Marina Kue massacre

Translation from: http://periodicoellibertario.blogspot.com/2013/06/paraguay-memoria-anarquista-de-dolor-y.html

Paraguay: Anarchist memory of pain and struggle for a year of the Marina Kue massacre

Affinity group Caracolito, Paraguay

In the lively memory of those who fight for the land and freedom, they wont be forgoten: Luis Paredes, Luciano Ortega, Fermin Paredes, Adolfo Castro, Delfin Duarte, Francisco Ayala, Avelino Espinola, Ricardo Frutos Jara, Andres Riveros, Arnaldo Ruiz Diaz, De Los Santos Aguero, names that are gonna be repeated until they become part of our daily fight for dignity and peasant strength opposing the domination of the police and judicial repression.

Names that have become the seeds of the resistance crops. Luis Paredes, Luciano Ortega, Fermin Paredes, Adolfo Castro, Delfin Duarte, Francisco Ayala, Avelino, Ricardo Frutos Jara, Andres Riveros, Arnaldo Ruiz Diaz, De Los Santos Aguero were killed in Marina Kue by the repressive tool for the patronal service and the state, the police, with the same old objective: move them because they were illegally settled, shut them up because they aren't valuable enough, punish them because they were just peasants. And it may made an example, an act of terrorism for those who fight the resistance fight, but they wont intimidate those who are ready to scarify their life for a better life, knowing that death is just around the corner, waiting and spyinging on you all times, and with those acts of terrorism the resistance camp strengthens in solidarity, mutual aid and autosuggestion.

Resistance, not to leave those who gave the order and made it, be free from the social massacre and the selective deaths, that time to time, the oppressive force of the so called evolution of the species wants the ones with just their existence stand indignados against the brutal force of power and the economic golden coins to stop the capacity of a well organized resistance of the ones who work the land for the ones who provide them the material tools, not the spiritual, the engine of the world.

The justice for all those who are massacred in the name of progress will reside in the actions of those who are still resisting the chaos progress creates, and it is in those who still resist that the memories of the fallen ones are still alive and well in the actions of resistance and the hideous death it waits as the repressive force are well fed by greed and the money the few ones throw to them, as hungry dogs who will do everything to also feed their families, the perfect cycle we were born into. Justice for the indignados who fought for their worked land will be to give back the land that they fought for and die for. Justice is the entire movement of solidarity, mutual aid and direct actions that mobilize for the freedom of the peasants that were falsely accused, and the political prisoners of the district attorney. Justice is the struggle made for those who committed the massacre be held responsible for their actions: the pack of patrons, corrupted politicians, crocked police officer, mobsters that oppress the peasants everyday, every time the benefits of the few ones give the order.

Justice and freedom for everybody will be to stop the ecocide that each republic makes in the name of progress with the help of their strong repressive arm, the ones who in the same name of progress destroys the land, moving their people, killing them, buying them with some copper coins. Same as what happened in the conquista and in Africa. the dame struggle different oppressors who will bend over in the name of progress, the system made by the golden one.

The homage of the fallen ones is to resist. Resistance that could teach us how to live in pain and the suffering of those who are tortured and die and those who are still with us, those who know the pain and suffering of those who were killed and tortured for defending their work, dignity and the idea of freedom and the very persuasive democracy needed.

For the land that is the land of those who worked for it, not those who pay for it, better to work and organize, than organize and pay for those who worked. the dilemma, and those who benefit from the stupidity of those who manipulate the message.

Affinity group Caracolito, Asuncion June 15th of 2013

To a year of resistance and the massacre of Marina Kue

http://periodicoellibertario.blogspot.com/2013/06/paraguay-memoria-anarquista-de-dolor-y.html

paginas de interes sobre la masacre de Marina Kue:

-Informe de derechos humanos sobre el caso Marina kue

-Declaración de la Articulación Curuguaty a un año de la Masacre de Marina kue

-Para Franco, lo de Curuguaty fue una “negligencia criminal”

Accion Directa de Alex Schaefer

-El colorear las calles con tiza en los EEUU es ilegal, o selectamente ilegal, y Alex Schaefer lo que hace es expresar su idea, escribiendo en frente a los bancos de Chase palabras como "Fraude", "robo", "mentira" para luego ser interrogado por una supervisora del banco y reportado a la policia, quienes luego le aplican la ley, arrestandolo por "vandalismo" y colocandole una fianza de 1000 dolores.

Masoterapia en la legislatura de Florida

Pagina del articulo original:

http://www.sun-sentinel.com/news/palm-beach/fl-massage-legislation-human-trafficking-20130519,0,7582455.story

En demanda para combatir la prostitucion, el trafico humano, los legisladores votaron por limitar las horas de masajeadores

By Brett Clarkson, Sun Sentinel
May 19, 2013

Los terapistas de masajes legitimos estan cansado de estos y los oficiales de la ley los ven como potencial para lugares donde se trafican humanos.

Ahora, la legislatura de Florida esta tambien ejerciendo su musculo para combatir el crecimiento de los sitios orientados al masaje del placer adulto, lugares donde el mercado y la señalizacion desvian la mirada para entreternerse mas que para la terapia saludable del bienestar.

En el sur de la Florida, estan conocidos por tener las ventanas tapadas, por los anuncios fluorecentes, por estar abiertos a tardes horas, y por el mensaje sugestivamente sexual puesto en los clasificados de la internet. Muchos esta inscritos como sitios para hombres que buscan masajes eroticos.

Observadores se preocupan que en muchos de esos establecimientos, las victimas son forzadas a ejercer actos sexuales en contra de su voluntad.

Esa racionalidad, basada en numerosos casos de explotacion sexual ocurrido en broteles o burdeles, señalados como masajadoras por todos los Estados Unidos, es ahora oficial en Tallahassee. En la reciente secion, los legisladores unanimemente pasaron una espeficificacion de masajes lejislativa vista por los depositarios como un paso importante. incluso si algunas legislaciones no vayan tan lejos.

Dentro de las nuevas leyes propuestas: ningun lugar de masajadores estara permitido funcionar luego de la media noche hasta las 5am, aunque existen algunas exepciones como los spas dentro de hoteles y los terapistas en los aeropuertos, quienes permiten a los pilotos descansar luego de largos vuelos.

Tambien seria ilegal que alguien viva dentro de los establecimientos d masajes. Esto refleja la preocupacion dentro de la ley que, en algunos lugares, los traficantes encarcelen a los trabajadores en cuartos escondidos.

El diario de Sun Sentinel, vieron los que podia ser un cuarto, lleno de ropa, entre otras cosas de uso personal, en un establecimiento de masajes del condado Broward en los finales del 2012. La trabajadora dijo que nadie vivia en ese lugar, que era un lugar de descanso.

Como cualquier otro lugar de almacenamiento en los estblecimientos de la Florida, todos los negocios estan licenciados por el departamento del estado de salud. En el caso de la mayoria de aquellos que abren a mas de la media noche.- porque es ilegal anunciar los servicion en el estado sin mostrar el numero de la licencia.

pero casos recientes el sistema de licencias ha esado bajo cuestionamiento.

En el 2012, el regulador del estado de salud suspendio las licencias de 161 terapistas de masajes luego de que fuesen acusados de comprar credenciales falsas a un antiguo empleado del Colegio del Bienestar Natural de la Florida, para luego usarlas como credenciales para convertise en licenciados. Desde entonces, el comite que gobierna a los terapistas de masajes en el estado ha revocado o aceptado la confiscacion de docenas de personas- muchos de estos de mujeres Asiaticas.

La nueva legislacion todavia no ha sido llevada a la oficina del gobernado, asi que todavia tiene que ser firmada por el Gobernador Rick Scott. El secretario de Scott, Jackie Schutz, dijo en un email que cuando la tenga. "la vamos a revisar".

"Estoy confiado de que la va a firmar," dijo el representante Dave Kerner, Democrata de Lake Worth, patrocinador de la casa de leyes.

Kerner, quien dijo que no veia indicacion de las intenciones del gobernador ponga el asunto en el mismo contexto que puso la recientemente prohibida ley de maquinitas de internet.

"Tengo que decirles que desde mas de estos cinco años he notado el incremento de las masajadoras y de los cafes de internet en mi districto," comento Kerner.

La especialista de la comunidad Adriane P. Reesey, con el alguacil de Broward y el moderador del condado por asuntos de Trafico de Humanos, llamaron a esta legislacion un "buen comienzo."

"El hecho de que la legislacion haya llegado tan lejos indica que algun trabajo se ha hecho en la calle por gente que ha trabajado fuertemente en desmantelar y dar a la luz los problemas de estos sitios" Reesey comento.

Otros depositarios han tenido la mente abierta, incluso no estando estos tan entusiastas por la limitacion de horas o la escases de mas chequeos estrictos.

Alex Spassoff, moderador legislativo de la asociacion Masajadores de Terapia del estado de la Florida, comento que le da la bienvenida al trabajo de la legislacion. Pero dice que la asociacion le hubiese gustado haber incurrido mas en el chequeo del antecedente de los aplicantes a la licencia - Un costo que les hubiese costado al aplicante unos $80, comentaba. Esta nueva ley seguro sera fallara, comenta, que la legislacion de la Florida parece  reclutante por imponer a los nuevos negocios otro tipo de costos e impuestos.

"La mejor forma de eliminar esto seria el impedirle a esta gente que entren a la puerta," comenta Spassoff, quien vive en Tampa.

Aunque se han visto algunos arrestos, incluyendo ocho mujeres en los establecimientos de Tamarac y Hallandale en los ultimos mesas, el potencial del trafico de humanos en la industria de masajadores ilegal es una preocupacion a lo largo del pais, dicen los oficiales de la ley.

"Creo que el gran cambio, segun nuestro entendimiento, es que es posible que algunas mujeres esten trabajando de esta manera en contra de su voluntad," comento David Rogers, especial agente supervisor del FBI en contra el trafico de humanos del programa de Washington.

bsclarkson@tribune.com, 561-243-6609 or Twitter @BrettClarkson_

Copyright © 2013, South Florida Sun-Sentinel

Prohibition of public assembly.

Translation of the original Spanish article:

http://globovision.com/articulo/andres-velasquez-denuncia-prohibicion-de-asamblea-de-trabajadores-en-la-que-participaria-henrique-capriles

Andres Velasquez complains about the prohibition of public assembly in which Henrique Capriles was going to participate.

    The member of the Simon Bolivar command, Andres Velasquez, explained this evening  that the city of Guayana wont authorize the realization of the workers assembly that was set for this Wednesday May 1, in which Henrique Capriles was going to attend.

   Velasquez announced that the permit was already approved  and at the last moment the city, with functionaries of the national guard, nullified the approval and ordered the de-instillation of the platform and the no realization of the event.

   "This situation was truly inexplicable (...) definitively this is an attempt on freedom and the right to public assemble established in the constitution", Velasquez claimed .

Psuv 's union bureaucracy.

http://periodicoellibertario.blogspot.com/2013/04/burocracia-sindical-del-psuv-se-opone.html?showComment=1366669767821#c8416019284729179536

Translation from the original article

Psuv 's union bureaucracy opposes general rise in salaries.

Por:  Laclase.info

   Caracas, 22 de abril. -The CBST, Central Syndicate that operates like an arm for the Psuv, opposes the demands of rising the general salary and wages that the National Union of workers (Unete) and the Autonomous front for the defense of the working place (Fadess )protested about. The Chavistas center were fixed in their position through their psuv representative, Francisco Torrealba, who claimed that the demanded rise "will be an irresponsibility".

   According to Torrealba, the government economy and labor politics "translates in the progressive recovery of the acquisitive power of the salary...in such a scenario the future depends on the control we make(about the inflation)".

   In purpose of the static labor, Torrealba didn't had shame in saying "the lazy, slackers, irresponsible and those with sloppy interests can perfectly be fired".

   Torrealba, who is an ex union leader of the Caracas metro, considered "we must be responsible for the control of the public finances and there is no mechanism that we can use in order to give raises, that will be an irresponsibility".

  Union bureaucrats and general managers of the basic enterprises are calling workers to persecute the workers who do not support the government.

   On Tuesday, 16 of April, as union bureaucracy affects the government, the general managers of the basic enterprises offered a news press in the Venezuelan corporation of Guayana (CVG), in which they called a massive political "clean up" for those against opposing the government.

   Union secretary of the united workers of the siderurgica industry and similar (Suits), Jose Melendez, who is also a member of the socialist tide and the CBTS, ordered the location of the "infiltrators", in order to fire them. "be sure that we will get them and will put them in their place". "Have absolutely confidence, comrades, that they will go out crying", Melendez scream, while the Psuv activists chorus back "cleaning, cleaning".

   Jose "Acarigua" Rodriguez, of the Sitiss executive committee and leader of the party Country for everyone (PPT), advised an elaboration of a list of those who oppose the government. "how is it possible, that when you look at some public enterprises, you'll see that the majority voted against us, more than the 60 percent? what kind of bullshit is that? we are full with Adecos and Copeyanos, and as soon as we control the country, we must radicalize the revolution*"

Barquisimeto: street Repression (4/16/2013)

Translation for the original article:

http://periodicoellibertario.blogspot.com/2013/04/barquisimeto-represion-en-calle-09.html

Consistent Anarchist against all kinds of government and all kinds of authority, reject as always the repression of the repressive organism of the State.

National Guard effective shot pellets at a young person at a close range in Barquisimeto on April the 16th of 2013, during the manifestation of Av. Venezuela. site of aggression: Calle 9 with carrera 28, at 5pm.

Caceria de los terrorista del marathon de Boston.

Translation from the Original article:

http://news.yahoo.com/blogs/lookout/boston-mit-shooting-explosion-suspect-watertown-064355149.html

Caceria de los terrorista del marathon de Boston: Un sospechoso muerto, el otro en fuga.

JASON SICKLES AND LIZ GOODWIN

[Actualizacion 9.18am ET]

   Boston - En las largas horas de la noche la policia perseguia al terrorista sospechoso enfrentandolo y matandolo, segun datos de la policia, los residentes de la todavia afligida ciudad fueron ordenados por la policia que "se alberguen en su lugar" mientras la caceri continua. Uno de los policias fue herido de muere mientras otros gravemente durante la violenta persecucion.

    La prensa asociada identifico a uno de estos terroristas sospechosos como Bzhokhar A. Tsarnaev, 19, de Cambridge, Mass. diciendo que el sospechoso tiene hermanos. El segundo de los sospochosos es Tamerlan Tsarnaev, 26, segun el canal de notocias de NBC, quien fue encontrado un IED en su cuerpo. Los hermanos son provenientes de Chechenia, segun las fuentes de NBC, una violenta provincia sureña de la republica de Rusia.

    El fotografo Johannes Hirn le tomo fotos al hermano mayor para su perfil de Boxeo. Los comentarios suguieren que Tsarnaev vino a America como niño traido con su familia de refugiados que huian de Chechenia por Kazakhstan. Dhokhar Tsarnaev parece ser que realizo unos mensajes, bajandols en su blog vinculados con el Islamismo y la independencia en Pro de Chechenia.

   El tio del sospechoso le dijo a la estacion de noticias local de CBS que la pareja han estado viviendo en este pais desde el 2001. Al tio le dijeron que uno de sus nietos ha muerto, quien respondio que "el merecia lo suyo, absolutamente lo merecia," decia Ruslan Tsarni. "Ellos no merecen vivir en esta tierra." El padre de los Tsarnaev fue encontrado por AP en Rusia por telefono, quien dijo que su hijo era un "angel verdadero" y excelente estudiante.

   Al Amanecer, el Gov. Deval Patrick ordeno apagar el transporte publico y tambien que los residentes cercanos a los limetes de Bostoc que se queden adentro mientras la extensa caceria por el segundo sospechoso sigue. La ciudad entera de Boston ha estado bajo resguardo desde la mañana del viernes pasado.

   "La situacion es grave y intentamos proteger a la seguridad publica," Decia el Coronel de la policia del estado de Massachusetts Timothy Alben, quien ordeno un paro a las ciudad de Watertown, Waltham, Belmont, Cambridge, Newton, Allston y Brighton. Watertown fue declarada no apta para el trafico aereo.

   Sospechoso de terrorismo del maraton de Boston Tsarnaev (FBI)

    Agentes Federales volaron a Watertown luego de que las localidades policiacas estuviesen involucradas en la persecucion y el tiroteo donde fueron identificados los hombres que la FBI tiene como sospechoso 1 y sospechoso 2 del bombardeo en el maraton de Boston. Durante la persecucion, los oficiales escucharon la radio de la policia describiendo que el hombre protaba armas, granadas y otros explosivos.

    NBC ha reportado que las autoridades han tomado a una cuarta y quinta persona, quienes todavia no han sido identificados pero han estado en custodia  desde este viernes por la mañana.

  El caos comenzo aproximadamente a las 10.20pm del jueves cuando los policias deijeron que los sospechosos del bombardero robaron un 7-eleven en Cambridge. Minutos mas tarde, segun la policia, el hombre le disparo y mato a un oficial de MIT quien respondia al llamado. El sospechoso de tal terror luego se robaria un Mercedes-Benz con el conductor adentro y huia, eventualmente dejando ir al conductor. Fue luego localizado en Watertown donde intercambiaron docenas de municiones de pistolas con los policias patrulleros.

   Tamerlan Tsarnaev fue herido por la policia y llevado al Centro medico Israel Beth. Llego al hospital con paro cardiaco por los multiples disparos de escopeta y una tronera en el pecho. El segundo de los sospechosos escapo a pie, quien es la mira de la caceria que todavia sige hasta estos momentos. "Creemos que estos son los terroristas," dice el comisionado de la policia de Boston Ed Davis. "Creemos que estos hombre vinieron aqui a matar gente. Necesitamos arrestarlos."

   Un oficial de transito, Richard H. Donohue, fue gravemente herido durante el intercambio de armas, segun un oficial.

[Relacionado: Fotos del FBI sacadas de los sospochosos del bombardeamento del maraton de Boston]

   La policia de Boston dice que el sospechoso que queda esta de fuga y es el que tenia "la gorra de blanco" mostrado en las fotos sacadas el Jueves por el FBI en la investigacion de la doble explosion que mato a 3 personas y lesiono a otros 170 en el Maraton de Boston del Lunes.

    En la radio se alerto a los oficiales que el sospechoso describido como "el hombre de complexion oscura...con el cabello rizado, quien llevaba el sueter gris...tenia posiblemente un rifle de aslto y explosivos." La oplicia de Watertown, Newton, Brighton y Cambridge estan en alerta maxima. "Unidades deben estar prevenidas," decia un oficial. "El sospechoso puede tener explosivos en su ser." Los residentes alarmados en Watertown, un suburbio a 8 millas del centro de Boston fue ordenado a quedarse dentro de sus casas y que apagaran sus celulares a miedo de que esto vaya a detonar un explosivo improvisado.

"El sospechoso 2" visto tras las camaras de 7-Eleven; policia de Watertown (BPD/Getty)

   Docenas de oficiales de la policia, mucho de ellos fuera de servicio buscan por los patios al segundo de los sospechosos, y la policia ha marcado un perimetro de varias cuadras. Unidades K9 y de Swat buscan en casas por la calle Spruce mientras los oficiales de la policia usan robots para revisar la camioneta (SUV) que dejaron los sospechosos. Varios aparatos fueron dejados en la calle por los sospechosos y dos escopetas fueron recobradas segun los escaner de la policia.

   El cierre de Watertown ocurrio luego de que se produjera la balacera cerca de la Institucion de Tecnologia de Massachusetts, donde a un oficial de la policia le disparaban para luego morir. La universidad tambien fue cerrada por algunas horas, y a los estudiantes les dijerons que permanecieran dentro.

   Luego a eso de las 2am del Viernes, MIT emitio un comunicado diciendo que "desde esta mañana el sospechoso de los disparos no estaba en la universidad. Ahora esta seguro que regresen a las actividades normales. Por favor mantenganse vigilantes en las proximas horas." MIT, Harvard, la Universidad de Boston entre otros parauniversitarios han cancelado las clases.

Oficial de Policia muerto 

   El presidente Barrack Obama, quien atendio al servicio interreligioso hecho para las victimas del atentado en Boston este Jueves, fue actualizado de los sucesiddo en las horas de la noche, decia la casa blanca este Viernes. Aproximadamente a las 3.3am. La policia de Massachusetts emitio una suplica en Twitter para los residentes de Watertown que se encierren en sus cass y no le habran a nadie quien merode en el patio o fuera de las casas.

   "Residentes dentro y fuera de Watertown deberian quedarse en sus residencias," "la alerta se lee. "No atiendan a la puerta al menos de que sea un oficial de policia identificado."

   La policia descubrieron al sospechoso luego de una intensa busqueda en las fotos tomadas luego de que una victima del ataque pudo describir a los sospechosos, este reportaje fue descrito el Jueven a Bloomberg. La persona quien reporto a los sospechosos fue victima del atentado y sus piernas se las ha removido por las profundas heridas de tal acto terrorista.